<<Η Ελλάδα είναι για τους Έλληνες και όχι για τους τουρίστες >>, απάντησε ορθά ο Ζακ Λακαριέρ , όταν ρωτήθηκε για την γνώμη του γύρω από την σημερινή Ελλάδα , στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε προχθές το βράδυ στο Εξώμβουργο της Τήνου για τον Γάλλο ελληνιστή , η χώρα συνεχίζει τη δική της διαδρομή στον χρόνο, διατηρεί την ομορφιά και τις αξίες , εξελίσσεται στο πλαίσιο της ευρωπαικής οικογένειας .
Πρόκειται για την βραδιά τιμής έργο και την προσφορά του στα ελληνικά γράμματα , που διοργάνωσε ο τοπικός δήμος – στην Ιερά Μονή Καρδίας –εντάσσοντας την εκδήλωση στο ετήσιο φεστιβάλ του γραφικού Ξώμπουργου. Για τον Ζακ Λακαριέρ αναφέρθηκαν διεξοδικά οι προσκαλεσμένοι μιλητές : ο ποιητής Νάνος Βαλαωρίτης ξεδίπλωσε άγνωστες τυχές από την γνωριμία του με τον Ζακ Λακαριέρ , εν΄ψ δεν ήταν λίγες οι στιγμές που διέκοπτε τη ροή της ομιλίας του για να συνομιλεί με τον τιμώμενο Γάλλο συγγραφέα και φίλο του . Ο πεζογράφος Τάκης Θεοδωρόπουλος μίλησε με θέμα << το Ελληνικό Καλοκαίρι στην εποχή του μύθου >> εστιάζοντας στην προσέγγιση του Γάλλου ελληνιστή και την ιδιαίτερη ματιά του στο ελληνικό τοπίο , τη λαϊκή παράδοση και την ελληνική γλώσσα .Στο σημείο αυτό η συζήτηση πυροδοτήθηκε και το θέμα της αρχαίας , βυζαντινής και νεότερης ελληνικής κληρονομιάς με άξονα τη διαχρονικότητα της ελληνικής γλώσσας κυριάρχησε στη συζήτηση με το κοινό. Ο Ζακ Λακαριέρ όμως τόνισε με έμφαση την αίσθηση της αδιάλειπτης συνέχειας του ελληνικού λόγου από τη Σαπφώ μέχρι το ρεμπέτικο τραγούδι απαγγέλλοντας μάλιστα και ένα δικό του ρεμπέτικο . Εγώ , σε σχετική αποστροφή του λόγου , τόνισε ότι θεωρεί << υπερβολή >> των πανεπιστημίων τον διαχωρισμό της ελληνικής ιστορίας και παράδοσης και ότι η Ελλάδα δεν τελειώνει ούτε με τον Ιουστινιανό ούτε με την Άλωση της Κωνσταντινούπολης . Η εκδήλωση διήρκεσε τρεις ολόκληρες ώρες , συμμετέχει ενεργά με τις δικές του παρεμβάσεις , εγκώμια και σχόλια . Ενδιάμεσα ακούγονταν από το εξαιρετικό μουσικό τρίο (Νίνα Πατρικίδου –βιολί , Μαρίνα Κιτσλιτσίνα –βιολεντσέλο , Νάντια Σαραντίδου –βιόλα ) έργα των Ν. Σκαλκώτα , Α. Κουνάδη , Γ.Κωνσταντινίδη και Μ. Χατζιδάκι. Κορυφαία μουσική στιγμή του συμποσίου που συνόδευσε τη βράβευση του Γάλλου συγγραφέα και ελληνιστή υπήρξε η σύνθεση και ερμηνεία του Μιχαλίδη Καραβασίλη που έπαιξε με << Λύρα του Απόλλωνα >> το μονοφωνικό έργο του << μυθογραφική άποψη >> σε δωρική , υποδώρεια και λυδική κλίμακα .Συντονιστές ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ Εξωμβούργου Παναγιώτης Κροντηράς , ο οποίος και έκλεισε τις φετινές εκδηλώσεις του φεστιβαλ.